ao virar da esquina

around the corner

→ ao
phrase Rare #36,911
around the corner Can be used literally for a nearby place or figuratively for something that will happen soon.
PO: A livraria fica ao virar da esquina.
EN: The bookstore is around the corner.

Ao virar da esquina, a casa do lado esquerdo.

Around the corner, it’s the house on the left.

— Crematório (2015)

O arranque da Supertaça LI está mesmo ao virar da esquina.

The start of the Super Cup LI is just around the corner.

A casa onde meu pai nasceu está ao virar da esquina.

The house where my father was born is just around the corner.

A entrada da estação fica ao virar da esquina.

The station entrance is just around the corner.

O museu está ao virar da esquina.

The museum is just around the corner.