Yap.Town

alarme falso

false alarm

→ alarme
phrase Rare #34,318
false alarm Used when a warning or alert turns out not to indicate a real danger or problem.
PO: Não se preocupe, foi apenas um alarme falso.
EN: Don't worry, it was just a false alarm.

Nós tivemos aquele alarme falso!

We had that false alarm!

— Duro de Matar (1988)

Alarme falso aqui no Nakatomi Plaza.

False alarm here at Nakatomi Plaza.

— Duro de Matar (1988)

Isso é apenas outro alarme falso.

This is just another false alarm.

O alarme falso foi causado por um erro humano.

The false alarm was caused by human error.

Deve ser alarme falso.

It must be a false alarm.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

É apenas outro alarme falso.

It’s just another false alarm.