à nossa frente

ahead of us

→ à
phrase Rare #28,108
ahead of us Can refer to something physically in front of us or, metaphorically, to something in the future or someone who is ahead of us.
PO: Há uma longa viagem à nossa frente.
EN: There is a long journey ahead of us.

A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós.

The golden age is ahead of us, not behind us.

Teremos que estar preparados para tudo o que estiver à nossa frente.

We will have to be prepared for whatever lies ahead.

— A Princesa Prometida (1987)

Menos de um dia à nossa frente.

Less than a day ahead of us.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tom está sempre um passo à nossa frente.

Tom is always one step ahead of us.

À nossa frente.

In front of us.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)