você não pensa

Você não pensa isso, não é?

You don't think so, do you?

— Férias de Amor (1955)

Você não pensa assim, pensa?

You don’t think so, do you?

Como assim se você não pensa nenhuma vez nele?

What do you mean, if you don't think about him at all?

— Caché (2005)

Você não pensa?

Don't you think?

— Roma (2018)

Você não pensa em nada.

You don't think about anything.

Na hora, você não pensa muito.

In the moment, you don't think much.

— Campo dos Sonhos (1989)

Você não pensa em outra coisa?

Don't you think about anything else?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Se você não pensa no futuro, não pode ter um.

If you don't think about the future, you can't have one.