vamos dançar

let’s dance

→ ir
phrase Uncommon #8,235
let’s dance Can also mean “we’re going to dance”; the context determines whether it’s an invitation or a statement about the future.
PO: Vamos dançar depois do jantar!
EN: Let’s dance after dinner!

Levante, vamos dançar!

Get up, let's dance!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Vamos dançar juntos.

Let's dance together.

Vamos dançar um pouco.

Let's dance a little.

— A Vida de Adèle (2013)

Vamos dançar?

Shall we dance?

— A Vida de Adèle (2013)

Por que não vamos dançar?

Why don't we go dancing?

Vamos dançar, Cabíria!

Let's dance, Cabiria!

— As Noites de Cabíria (1957)

Vamos dançar.

Let's dance.

— Blade Runner 2049 (2017)

Akash, vamos dançar.

Akash, let's dance.

— दिल चाहता है (2001)

Vamos dançar!

Let's dance!

— Amigos Improváveis (2011)

Olha, vamos dançar.

Hey, let's dance.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Tom e eu vamos dançar juntos.

Tom and I are going to dance together.

Hoje vamos dançar.

Today we're going to dance.

— A mão de Deus (2021)

E agora, vamos dançar como loucos!

And now, let's dance like crazy!

— Laurence para Sempre (2012)

Agora vamos dançar com as esposas.

Now let's dance with our wives.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)