um para o outro

for each other

→ um
phrase Rare #23,249
for each other Used to express a reciprocal relationship or action between two people or things. The form can change to agree with the people or things it refers to.
PO: Eles trabalham um para o outro.
EN: They work for each other.

Nós olhamos um para o outro.

We looked at each other.

Fomos feitos um para o outro!

We were made for each other!

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

O Tom e a Mary não podiam deixar de sorrir um para o outro.

Tom and Mary couldn't help smiling at each other.

Este casal foi feito um para o outro.

This couple was made for each other.

O Tom e a Mary sorriram um para o outro.

Tom and Mary smiled at each other.

E vocês foram feitos um para o outro.

And you two were made for each other.

— Ventos da Liberdade (2006)

Tom e Mary são perfeitos um para o outro.

Tom and Mary are perfect for each other.

Fomos feitos um para o outro.

We were made for each other.

— A Doce Vida (1960)