tirá

to take out, to remove

→ tirar
tir to take out; to remove + á Infinitive
verb · informal, future tense Rare #31,164
to take out, to remove Before an attached object pronoun, the infinitive tirar drops its final r and takes an accent: tirar + o = tirá-lo.
PO: Vou tirá-lo daqui.
EN: I'm going to take him out of here.
Conjugation of tirar
Imperative future
tirá

Posso tirá-la?

Can I take it off?

— Diários de Che Guevara (2004)

Ainda posso tirá-los daqui.

I can still get them out of here.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Eu só queria tirá-la de lá.

I just wanted to get her out of there.

— Agent Zeta (2026)

Marisella, vamos tirá-los daqui.

Marisella, let's get them out of here.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Deve tirá-lo agora.

You should take it off now.

— Não (2012)