a serenidade

calmness, serenity

s ɨ ɾ ɨ n i d a d ɨ
seren serene; calm + idade state or quality; “-ness”
noun · feminine Rare #34,402
calmness, serenity
PO: Ela manteve a serenidade durante a reunião.
EN: She kept her calm during the meeting.

Maria consegue encarar a morte com tanta serenidade.

Maria is able to face death with such serenity.

Veja a calma e a serenidade ao redor da Madona e de José.

See the calm and serenity surrounding the Madonna and Joseph.

— Arca Russa (2002)

Precisamos ser capazes de trabalhar com serenidade.

We need to be able to work calmly.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele tem muita serenidade.

He is very serene.

Perca a serenidade e me arraste em sua queda.

Lose your composure and drag me down with you.

— Pacto de Sangue (1944)

Esta pintura transmite uma serenidade impressionante.

This painting conveys an impressive serenity.

— Intocáveis (2011)