knows very well that
Sabe muito bem que eu gostaria de dar anarquia.
You know very well that I would like to bring anarchy.
— A Onda (2008)
Sabe muito bem que não podemos ter testemunhas.
You know very well that we can't have witnesses.
— O Conformista (1971)
Você sabe muito bem que nunca a encontraríamos.
You know very well that we would never find her.
— Pecadores (2025)
Está louco, sabe muito bem que não é isso que ele verá.
He's crazy, he knows very well that's not what he'll see.
— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)