por favor, tire

please take/remove

→ por
phrase Rare #21,841
please take/remove A polite request; in context, tire can also mean “take off” clothing or “make” copies.
PO: Por favor, tire os sapatos à entrada.
EN: Please take off your shoes at the entrance.

Por favor, tire três cópias deste documento.

Please make three copies of this document.

Por favor, tire da mesa o serviço de chá.

Please clear the tea set from the table.

Por favor, tire essas pessoas daqui.

Please remove these people from here.

Por favor, tire a camisa.

Please take off your shirt.

Por favor, tire o seu casaco.

Please remove your jacket.

Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa.

Please remove your shoes before entering the house.

Por favor, tire o meu nome da lista.

Please remove my name from the list.

Por favor, tire o lixo.

Please take out the trash.

Por favor, tire estes pratos da mesa.

Please remove these plates from the table.