nonsense, ridiculous behaviour
Eu gostaria de tecer algumas palavras diante dessa palhaçada.
I would like to say a few words in the face of this farce.
— Tropa de Elite 2 (2010)
Isso é palhaçada, rapaz.
That's ridiculous, kid.
Chega de palhaçada.
Enough clowning around.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
Uma palhaçada.
What a joke.
— Marty Supreme (2025)
Puta palhaçada.
What a fucking joke.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Isso é palhaçada!
This is ridiculous!
— Mercy: Prova de Culpa (2026)
Que palhaçada é essa?
What kind of nonsense is this?
— Fellini 8½ (1963)
Que palhaçada!
What a joke!
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Que palhaçada.
— Broker - Intermediários (2022)
Palhaçada!
O que é esta palhaçada?
What is this nonsense?
— Não (2012)
Chega de palhaçada!
Enough of this nonsense!
— O Espelho (1975)
Para de palhaçada.
Stop messing around.
— Tropa de Elite (2007)