Yap.Town

eu ouviria

would hear, would listen

→ ouvir
ouv hear; listen + ir Infinitive (third conjugation) + ia conditional mood
verb · first singular · conditional Rare #32,802
would hear, would listen Conditional form of “ouvir” (used for hypothetical situations or polite/indirect statements).
PO: Eu ouviria o que ele tem a dizer.
EN: I would listen to what he has to say.
Conjugation of ouvir
Conditional
SingularPlural
First ouviria —
Third ouviria —

De qualquer jeito, ele não ouviria mesmo.

Either way, he wouldn't listen anyway.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Se ficasse invisível, não o ouviria.

If he became invisible, he wouldn't hear him.

— Alerta Lobo (2019)

Ninguém me ouviria.

No one would listen to me.

Eu pensei que o Tom nos ouviria.

I thought Tom would listen to us.

Ela não ouviria.

She wouldn’t listen.

— Preso na Escuridão (1997)

Mas quem ouviria Radha se Krishna não lhe dá ouvidos?

But who would listen to Radha if Krishna won’t listen to her?

— देवदास (2002)

Ela o aconselhou a não dirigir tão rápido, mas ele não a ouviria.

She advised him not to drive so fast, but he wouldn’t listen to her.