os mesmos olhos

the same eyes

→ o
phrase Rare #31,367
the same eyes Used to say that someone has eyes identical to, or unchanged from, those being referred to.
PO: Tens os mesmos olhos que a tua mãe.
EN: You have the same eyes as your mother.

Sim, tem os mesmos olhos!

Yes, they have the same eyes!

— E A Tua Mãe Também (2001)

Os mesmos olhos que eram como as estrelas no céu.

The same eyes that were like the stars in the sky.

— Dangal (2016)

Os mesmos olhos encharcados que costumavam sonhar juntos.

The same tear-filled eyes that used to dream together.

— Dangal (2016)

Tens os mesmos olhos bonitos de há dez anos!

You still have the same beautiful eyes you had ten years ago!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Os mesmos olhos que costumavam desfrutar do sol.

The same eyes that used to enjoy the sun.

— Dangal (2016)