Yap.Town

a operadora

operator (female), mobile carrier, phone company

ɔ p ɨ ɾ ɐ d o ɾ ɐ
operador operator + a feminine singular
noun · feminine Rare #37,575
operator (female) Feminine form; can refer to a person (e.g., phone operator or machine operator).
PO: A operadora transferiu a ligação para o setor correto.
EN: The operator transferred the call to the right department.
mobile carrier, phone company Common in Brazilian Portuguese for a telecom provider.
PO: Vou trocar de operadora porque o sinal aqui é fraco.
EN: I’m going to switch carriers because the signal here is weak.

Operadora.

Operator.

— O Gângster (2007)

Kátia, você costumava trabalhar como operadora?

Kátia, did you used to work as an operator?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Operadora, é o chefe de polícia Lee Jung-Chool, ligue para meu escritório.

Operator, this is Police Chief Lee Jung-Chool; connect me to my office.

— A Era da Escuridão (2016)

Eu vivo reclamando da internet, mas nunca troco de operadora.

I'm always complaining about the internet, but I never switch providers.