what makes you think
O que o faz pensar isso?
What makes you think that?
O que o faz pensar dessa maneira?
What makes him think that way?
O que o faz pensar assim?
— Manon das Nascentes (1986)
O que o faz pensar que eu deveria ajudá-lo?
What makes you think I should help you?
— TRON: Ares (2025)
O que o faz pensar que ele não gosta deste novo trabalho?
What makes you think he doesn’t like this new job?