o de sempre

Isso faz o de sempre.

It does what it always does.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

O de sempre, imagino.

The usual, I imagine.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O de sempre, nenhuma novidade.

The usual—nothing new.

— O Motorista de Táxi (2017)

Apenas o de sempre?

Just the usual?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Dê ao Marechal o de sempre, e sirva um para mim também.

Give the Marshal the usual, and serve one for me too.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

O de sempre, né?

The usual, right?

— Cidade dos Homens (2007)

Depois, o de sempre.

Then, the usual.

— Anatomia de uma Queda (2023)

O de sempre, então.

The usual, then.

— Titane (2021)

Você sabe, o de sempre.

You know, the usual.

— Justiça Artificial (2026)

Sabe como é, o de sempre.

You know how it is, same as always.

— Guardiões da Noite (2004)