não tenho nada contra

I have nothing against

→ não
phrase Rare #20,928
I have nothing against Can be followed by a person or thing; used alone, it can mean that you have no objection.
PO: Não tenho nada contra essa ideia.
EN: I have nothing against that idea.

Não tenho nada contra vocês.

I have nothing against you.

Escreva, não tenho nada contra.

Write it down, I have nothing against it.

— მონანიება (1987)

Não tenho nada contra judeus.

I have nothing against Jews.

— Adeus, Rapazes (1987)

Não tenho nada contra estrangeiros.

I have nothing against foreigners.

— Ele está de Volta (2015)

Não tenho nada contra o lixo.

I have nothing against garbage.

— Amor Cão (2000)

Eu não tenho nada contra o Tom.

I have nothing against Tom.

Não tenho nada contra a Revolução, mas deixa o Che Guevara lá.

I have nothing against the Revolution, but leave Che Guevara out of it.

— Homem com H (2025)

E se me permite dizer uma coisa, eu não tenho nada contra aquela mulher.

And if I may say something, I have nothing against that woman.

— Parasitas (2019)