no andar de cima

upstairs

→ no
phrase Rare #19,121
upstairs Used to say that someone or something is on the floor above.
PO: A cozinha fica no andar de cima.
EN: The kitchen is upstairs.

Tom está no andar de cima.

Tom is upstairs.

No andar de cima, à esquerda.

Upstairs, to the left.

— Брат (1997)

Deve ser no andar de cima.

It must be upstairs.

— Брат (1997)

Ele está no andar de cima.

He is upstairs.

— Ainda Estou Aqui (2024)

A biblioteca fica no andar de cima.

The library is upstairs.

A festa vai ser no andar de cima do bar.

The party will be upstairs from the bar.

As pessoas que faziam sexo no andar de cima, não queriam nenhum barulho.

The people having sex upstairs didn’t want any noise.

— A Lenda de 1900 (1998)

No andar de cima!

Upstairs!

— Victoria (2015)

O seu quarto fica no andar de cima.

Your room is upstairs.

— Memórias de Marnie (2014)

Aqueles que estão no andar de cima?

Those who are upstairs?

— Rebeca (1940)

Não estava no andar de cima.

It wasn't upstairs.