muita saudade

miss you very much

→ muito
phrase Uncommon #16,607
miss you very much Used to express strong longing for or missing someone or something. The noun saudade is often used with estar com, sentir, or ficar com; it may appear in the singular or plural.
PO: Estou com muita saudade da minha família.
EN: I miss my family very much.

Sentirei muita saudade de você.

I'll miss you very much.

Sentimos muita saudade de nossas esposas.

We miss our wives very much.

Saiba que sinto muita saudade.

Please know that I miss you very much.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ela sente muita saudade da família.

She misses her family very much.

Agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele.

Now that he's gone, we miss him very much.

Estou com muita saudade.

I miss you so much.

— A Criada (2016)

Todos nós sentimos muita saudade de você.

We all miss you very much.

Sentiremos muita saudade dos senhores.

We will miss you very much.

Eu sinto muita saudade de minha mãe.

I miss my mother very much.

Você deve sentir muita saudade dela.

You must miss her very much.

— Tron: Ares (2025)

Ela tem muita saudade da família.

She misses her family very much.

Ele sente muita saudade de sua família.

He misses his family very much.