o joguinho

little game, game, ploy

jogu game; play + inho diminutive; small or endearing
noun · singular masculine Rare #34,834
little game, game Diminutive of jogo; it can suggest a casual or unimportant game.
PO: Vamos jogar um joguinho depois do jantar.
EN: Let’s play a little game after dinner.
ploy, little game Can refer to someone’s manipulative or deceptive behaviour.
PO: Não caio no teu joguinho.
EN: I’m not falling for your little game.
Declension of joguinho
joguinhosjoguinho

Vamos jogar um joguinho.

Let's play a little game.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Não caio no seu joguinho.

I’m not falling for your little game.

— Os Coristas (2004)

Tínhamos um joguinho.

We had a little game.

— A Experiência (2001)

Não basta ter todo este terreno para o seu joguinho?

Isn't having all this land enough for your little game?

— Um Dia de Raiva (1993)