faz dez anos

ten years ago

→ fazer
phrase Rare #24,938
ten years ago Used to express that something happened ten years ago, or that a situation has continued for ten years. With a present-tense verb, it often corresponds to “for ten years.”
PO: Eu trabalho aqui faz dez anos.
EN: I have worked here for ten years.

Eu moro aqui faz dez anos.

I've lived here for ten years.

Morreu faz dez anos.

He died ten years ago.

— Amarcord (1973)

Faz dez anos que estamos juntos, temos dois filhos lindos.

We've been together for ten years and we have two beautiful children.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Faz dez anos desde que eu a vi.

It's been ten years since I saw her.

Ele morreu faz dez anos.

He died ten years ago.

Faz dez anos que estou nessa vida.

I've been in this life for ten years.

— Conflitos Internos (2002)

Minha mãe morreu faz dez anos.

My mother died ten years ago.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Claro, faz dez anos.

Sure, ten years ago.

— Andrei Rublev (1966)

Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.

It's been ten years since we last saw each other.

Faz dez anos do colégio.

It’s been ten years since high school.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Sim, faz dez anos!

Yes, it's been ten years!

— Braço de Diamante (1969)