está viva

is alive

→ estar
phrase Rare #20,139
is alive Used of a female person or animal; viva agrees with the feminine subject.
PO: A minha avó está viva.
EN: My grandmother is alive.

Só quero saber se ela está viva ou morta!

I just want to know if she's alive or dead!

— Voltar (2006)

Está viva.

She is alive.

— A Vida de Adèle (2013)

Alicia está viva.

Alicia is alive.

— Fala com Ela (2002)

Ela está viva?

Is she alive?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Mitsuha, está viva.

Mitsuha is alive.

— O Teu Nome (2016)

Está viva por um milagre.

She is alive by a miracle.

— Amor Cão (2000)

A sua mãe ainda está viva?

Is your mother still alive?

Está viva?

Is she alive?

— The Host - A Criatura (2006)

Não está viva.

She is not alive.

— Hamnet (2025)

Mas quem é essa mulher que está viva?

But who is this woman who is alive?

— O Caçador (2008)