está de férias

is on holiday

→ estar
phrase Uncommon #7,252
is on holiday Used to say that someone is taking time off, whether or not they are travelling.
PO: A minha irmã está de férias esta semana.
EN: My sister is on holiday this week.

Acho que o Tom está de férias.

I think Tom is on vacation.

Está de férias.

They're on vacation.

— O Regresso (2003)

A maioria das pessoas nesta cidade está de férias.

Most people in this city are on vacation.

Tom está de férias com os seus pais.

Tom is on vacation with his parents.

O Tom ainda está de férias.

Tom is still on vacation.

Eu acho que o Tom está de férias.

I think Tom is on vacation.

O Tom está de férias, não é?

Tom is on vacation, isn't he?

Não está de férias?

Aren't you on vacation?

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

No momento, está de férias.

He is currently on vacation.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

O Tom ainda está de férias?

Is Tom still on vacation?

Ela está de férias.

She is on vacation.

Daniel, filho de Mótel, avisou que está de férias.

Daniel, son of Motel, said he’s on holiday.

— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)