estou presa

I'm stuck

→ estar
phrase Rare #24,749
I'm stuck Used by a female speaker; presa is the feminine form of preso. It can also mean “I'm trapped” or “I'm imprisoned,” depending on context.
PO: Estou presa no trânsito.
EN: I'm stuck in traffic.

Eu estou presa.

I’m stuck.

Estou presa!

I'm trapped!

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Há três meses, estou presa numa casa.

I have been stuck in a house for three months.

— Diva (1981)

Não acredito que estou presa de novo!

I can't believe I'm in jail again!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Andrew, estou presa.

Andrew, I'm trapped.

— A Criada (2025)

Estou presa.

I'm stuck.

Foi na sua idade que eu me perdi e agora estou presa nisso como uma puta!

It was at your age that I lost my way, and now I'm stuck in this like a whore!

— Mamã (2014)