essa saia

that skirt

→ esse
phrase Rare #28,586
that skirt Essa is the feminine form of the demonstrative meaning “that”; it can refer to something near the person being addressed or already mentioned.
PO: Essa saia fica-te bem.
EN: That skirt suits you.

Não quero ver essa saia rodando, não.

I don't want to see that skirt twirling around.

— O Palhaço (2011)

Essa saia ficou apertada depois das férias.

This skirt got too tight after the holidays.

Com essa saia?

With that skirt?

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Essa saia é bonita.

That skirt is pretty.

— Mother - Uma Força Única (2009)

Essa saia não é muito curta?

Isn't this skirt a little too short?

Vai, põe essa saia na cintura.

Come on, pull that skirt up to your waist.

— Madame Satã (2002)