o eixo

axis, axle

ɐ j ʃ u
noun · masculine Rare #31,135
axis
PO: A Terra roda sobre o seu eixo.
EN: The Earth spins on its axis.
axle
PO: O eixo do carro partiu-se.
EN: The car’s axle broke.

Dentro de um eixo.

Within an axis.

— Blade Runner 2049 (2017)

O eixo prendeu.

The axle got stuck.

— Máquina Bélica (2026)

A Terra fora do seu eixo.

Earth off its axis.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Este é o eixo central dos cabos, acho.

This is the central axis of the cables, I think.

— Akira (1988)

Bem no eixo.

Right on the mark.

— O Salário do Medo (1953)