Yap.Town

eu distraia

distract

→ distrair
distra to distract + ia imperfective subjunctive: I/he/she
verb · first singular · present subjunctive Rare #29,966
distract
PO: Espero que a música distraia as crianças durante a viagem.
EN: I hope the music distracts the children during the trip.
Conjugation of distrair
Subjunctive present
SingularPlural
First distraia —
Third distraia —
Imperative
SingularPlural
Second distrai distraí
Third distraia —

Não me distraia.

Don't distract me.

Agora que me aposentei, não tenho nada que me distraia.

Now that I'm retired, I have nothing to distract me.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Mas não se distraia.

But don't get distracted.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Distraia o tonto dos ovos o maior tempo possível!

Distract the egg-sucking fool for as long as possible!

— A Vida é Bela (1997)

Não se distraia.

Don't get distracted.

— Маленькая Вера (1988)

Não quero que se distraia.

I don't want you to get distracted.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Não me distraia enquanto eu estiver estudando.

Don’t distract me while I’m studying.

Não deixe que mais nada nos distraia.

Don't let anything else distract us.