detido

Como Tom pode ser detido?

How can Tom be stopped?

O Tom tem que ser detido.

Tom needs to be stopped.

É como se a morte da mulher o tivesse detido aí, para sempre.

It's as if the woman's death had held him there forever.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Tom precisa ser detido.

Tom needs to be stopped.

Não está sendo detido.

He is not being detained.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Ele deve ser detido a todo custo.

He must be stopped at all costs.

O assassino poderia ter sido detido.

The killer could have been apprehended.