to burst into
O Keith, a fazer de guarda-costas, estava ao lado dele, quase a desatar a rir.
Keith, acting as his bodyguard, was standing beside him, almost bursting out laughing.
Quase consegui não desatar a chorar.
I almost managed not to burst into tears.