decepcionar

Tom não quis decepcionar seus pais.

Tom didn't want to disappoint his parents.

Eu só não quero te decepcionar.

I just don't want to disappoint you.

Eu não quero decepcionar o meu pai.

I don't want to disappoint my father.

Reze para não me decepcionar.

Pray that you don't disappoint me.

— Ratatouille (2007)

Agradeço a oportunidade, não vou decepcionar.

I appreciate the opportunity, I won't let you down.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Agora que estou totalmente envolvida, você quer me decepcionar.

Now that I'm fully invested, you want to let me down.

— As Diabólicas (1955)

Ele não vai nos decepcionar.

He won't let us down.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Prefiro me decepcionar.

I'd rather be disappointed.

— Questão de Tempo (2013)

Eu aconselharia até meu pior inimigo a não me decepcionar.

I would advise even my worst enemy not to disappoint me.

— A Vida dos Outros (2006)

Eu não quero decepcionar os meus pais.

I don’t want to disappoint my parents.