de tábuas

made of planks

→ de
phrase Rare #30,671
made of planks Describes something, especially a boat, as being made from wooden boards.
PO: O barco de tábuas está no cais.
EN: The boat made of planks is at the quay.

E tenho outras duas dóris de tábuas em Southport.

And I have two other plank dories in Southport.

Herdei um dóri de tábuas.

I inherited a wooden dory.

Dóri de tábuas.

A plank-built dory.

Com o casco de tábuas?

With a plank hull?

«Um dóri de tábuas, claro», respondi.

“A plank-built dory, of course,” I replied.