of the guard
Digamos que sou uma espécie de chefe da guarda.
Let's say I'm sort of the head of the guard.
— Fellini 8½ (1963)
O capitão da guarda!
The captain of the guard!
— Andrei Rublev (1966)
Ó da guarda!
Hey, you there!
— Recordações da Casa Amarela (1989)
O Chefe da guarda foi embora?
Has the head of the guard left?
— Os Visitantes (1993)
Mas nunca serei da guarda pessoal de Hitler.
But I will never be part of Hitler's personal guard.
— Jojo Rabbit (2019)
Sou da guarda especial de Kawaguchi.
I belong to Kawaguchi's special guard.
— Assassination (2015)
O comandante da guarda.
The captain of the guard.
— O Capitão (2018)