conte a verdade

Mary, por favor, me conte a verdade.

Mary, please tell me the truth.

Conte a verdade e o perdoarei.

Tell the truth and I will forgive you.

— Sol Secreto (2007)

Conte a verdade para o Tom.

Tell Tom the truth.

Quero que você me conte a verdade.

I want you to tell me the truth.

Então conte a verdade à sua filha, droga!

So tell your daughter the truth, damn it!

— Uma Família de Dois (2016)

Fale sem rodeios e me conte a verdade.

Speak frankly and tell me the truth.

Me conte a verdade.

Tell me the truth.

— Uma Família de Dois (2016)

Conte a verdade.

Tell the truth.

— Quase Famosos (2000)