consegue falar

can speak

→ conseguir
phrase Common #5,735
can speak The form “consegue” refers to he, she, or you (formal); “consigo” means “I can.” It can also suggest managing or being able to speak.
PO: Ele consegue falar português.
EN: He can speak Portuguese.

Tom mal consegue falar.

Tom can barely speak.

Consegue falar?

Can you speak?

— Três Cores: Azul (1993)

Ele está aleijado, mal consegue falar.

He is crippled, he can barely speak.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Ela mal consegue falar japonês.

She can barely speak Japanese.

Porque só o Sr. Dubey consegue falar assim.

Because only Mr. Dubey can talk like that.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Ele consegue falar dez línguas.

He can speak ten languages.

Nem sequer consegue falar?

Can't he even speak?

— A Princesa Mononoke (1997)

O homem é o único animal que consegue falar.

Man is the only animal that can speak.

Não consegue falar?

Can't you speak?

— Assassinato às Cegas (2018)

Dr. Dillamond, consegue falar?

Dr. Dillamond, can you talk?

— Wicked: Pelo Bem (2025)