a claridade

Eu percebo a claridade.

I notice the brightness.

— Assassinato às Cegas (2018)

A não ser a claridade.

Except for the clarity.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Ainda há claridade lá fora.

It’s still light outside.

Eu preparei uma mesa ali com bastante claridade.

I set up a table there with plenty of light.

— Memórias de um Assassino (2003)

Parou de chover e apareceu uma claridade.

It stopped raining and a clearing appeared.

— O Sacrifício (1986)