caiu do céu

came as a godsend

→ cair
phrase Rare #23,908
came as a godsend Used to say that someone or something arrived at the perfect time and was very welcome.
PO: Você caiu do céu.
EN: You came just when I needed you.

Ela caiu do céu.

She fell from the sky.

— O Menino e a Garça (2023)

Você caiu do céu.

You fell from the sky.

— Mommy (2014)

Ela é um anjo que caiu do céu.

She is an angel who fell from heaven.

— O Gângster (2007)

Quando você caiu do céu, meu coração estava batendo mais forte.

When you fell from the sky, my heart started beating faster.

— O Castelo no Céu (1986)

Esta é a princesa que caiu do céu nos meus braços.

This is the princess who fell from the sky into my arms.

— A Vida é Bela (1997)

Betty me disse que Claude Mendibil caiu do céu.

Betty told me that Claude Mendibil fell from the sky.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Caiu do céu.

It fell from the sky.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Mas caiu do céu pouco antes da Restauração Meiji.

But it fell from the sky shortly before the Meiji Restoration.

— O Menino e a Garça (2023)