eu agradaria

would like, would please

→ agradar
agrad to please, to be pleasing + ar -ar infinitive (1st conjugation) + ia conditional mood
verb · first singular · conditional Rare #32,983
would like, would please Conditional form. Often used politely (similar to “I would like…”).
PO: Eu agradaria ajudar, mas hoje não posso.
EN: I would like to help, but I can’t today.
Conjugation of agradar
Conditional
SingularPlural
First agradaria —
Third agradaria —

Se quer visitar Donnafugata, me agradaria ser sua guia.

If you want to visit Donnafugata, I would be happy to be your guide.

— O Leopardo (1963)

Mas agradaria-me que tu fosses feliz.

But I would like it if you were happy.

— O Leopardo (1963)

Uma dança moderna dificilmente a agradaria.

A modern dance would hardly please her.

— Служебный роман (1977)

Nada me agradaria mais.

Nothing would please me more.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não agradaria ela.

She wouldn't like it.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Me agradaria ter estado ali.

I would have liked to have been there.

— O Leopardo (1963)

Isso a agradaria?

Would that please her?

— A Bruxa (2016)