팀은

the team

→ 팀
phrase Uncommon #9,872
the team 은 marks “team” as the topic and is often not translated directly.
KO: 팀은 지금 연습하고 있어요.
EN: The team is practicing now.

그럼 자네 팀은 어딨어?

So where is your team?

— 더 립 (2026)

가장 좋아하는 팀은 어떤 팀 이야?

What's your favorite team?

저 팀은 우리 원수 야

That team is our enemy.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

상대 팀은?

What about the opposing team?

— 미스틱 리버 (2003)

팀은 얼마나 남았지?

How many teams are left?

— 쉘터 (2026)

설마, 그 팀은…

No way, that team…

— 더 립 (2026)

팀은 완전히 모르는 사람 이야

Tim is a complete stranger.

— 어바웃 타임 (2013)

팀은 왼손잡이 다.

The team is left-handed.