침묵

친구의 침묵도 수치 였고요

Even my friend's silence was humiliating.

— 추락의 해부 (2023)

침묵

Silence

— 시카고 (2002)

도시가 침묵에 빠졌어요

The city fell silent.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

침묵 이요

Silence

— 인생은 아름다워 (1997)

나머지는 침묵 이다.

The rest is silence.

— 햄넷 (2025)

멋지네요, 말을 하면 사라지는 건 침묵 이죠

That’s beautiful—silence is what disappears when you speak.

— 인생은 아름다워 (1997)

그리고 나머진 침묵 이지.

And the rest is silence.

— 햄넷 (2025)

지금부터 침묵 놀이 하는 거 야 알았어?

You're going to play the silent game from now on, okay?

— 인생은 아름다워 (1997)