lose, carry on one's back
전 주인은 앤서니와 그 친구들 에게 빚을 잔뜩 지고 있었다.
The previous owner owed Anthony and his friends a lot of money.
톰이 지고 있다.
Tom is losing.
그딴 거 지고 나면 아무 소용 없어
That kind of thing is useless once you’ve lost.
— The Match (2025)
소동이 끝나고, 전투가 지고 이긴 뒤에!
After the commotion is over, after the battle is won!
— 햄넷 (2025)
싸움 에선 지고?
Losing the fight?
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
그러면 보트를 등에 지고 와야 할걸
Then you’ll probably have to carry the boat on your back.
— 이반의 어린 시절 (1962)
이기고 있어, 지고 있어?
Are you winning or losing?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
지고 있어요
I'm losing.