being ... too; even being ...
네가 있는 것도 확인 안 하고?
You didn't even check if you were there?
— 노 머시: 90분 (2026)
아, 이거 같이 있는 것도 아주 좆같네, 기분 야, 야, 글로 떨어져, 글로 붙어 붙어, 이 새끼 야
God, even being together like this feels like shit. Hey, hey, get over there—go on, stick to that, you bastard.
— Night in Paradise (2020)
아무 말 없이 있는 것도 좋은 것 같아요
I think it’s nice to just sit in silence sometimes.
— 거울 (1975)