있는 것

thing that is

→ 있다
phrase Extremely common #105
thing that is 있는 is the modifier form of 있다, meaning “to exist,” “to be,” or “to have,” depending on context.
KO: 여기 있는 것을 보세요.
EN: Look at the thing that is here.

저기 있는 것 때문 이에요?

Is it because of what's over there?

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

손에 있는 것은 뭐 죠?

What do you have in your hand?

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

여기에 있는 것은 금지 입니다

This is prohibited here.

— 러시아 방주 (2002)

그 훨씬 전의 물이나 공기에도 유전자는 있는 것 이었을까?

Could it be that even water and air from long ago had genes?

— 아키라 (1988)

태운 자국이 있는 것 왜 그래, 피터?

What's with the burn marks, Peter?

— 베를린 천사의 시 (1987)