있는 거

그리고 나 혼자 있는 거 싫어

And I don't like being alone.

— Night in Paradise (2020)

마당에 있는 거 아빠 차 예요?

Is that your dad's car in the yard?

— 리턴 (2003)

애인 있는 거 알고 있었어요?

Did you know he had a lover?

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

창고에 있는 거 고쳐 써요

Use the one in the storage room after fixing it.

— 귀향 (2006)

저 선반에 있는 거 읽을 수 있어?

Can you read what's on that shelf?

— 더 러닝 맨 (2025)

오늘 할머니 랑 저녁 식사 있는 거 가족들도 전부 올 거 야

Everyone in the family is coming to dinner with Grandma tonight.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

가볍게 먹을 수 있는 거?

Something light to eat?

— 인생은 아름다워 (1997)

여기 연못 있는 거 알았어?

Did you know there's a pond here?

— 어느 가족 (2018)

나 있는 거 싫으면 말해

If you don't like having me around, tell me.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)