that … is
거짓말 마, 비기 네 똥 인 거 뻔하잖아.
Don't lie, it's obvious you're a piece of shit.
— 시라트 (2025)
어차피 알고 있잖아 오늘 걔 랑 끝 인 거
You know it’s over between you two today anyway.
— The Great Flood (2025)
시모노, 네 짓 인 거 다 알아
Shimono, I know you did it.
— 400번의 구타 (1959)
다 거짓말 인 거 아시죠?
You know it’s all a lie, right?
— Pavane (2026)
당신을 본 그 순간 미친 놈 인 거 알았어
The moment I saw you, I knew you were crazy.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
걔들 쌍둥이 인 거 세상이 다 알아
Everyone knows they're twins.
— 불릿 트레인 (2022)