안 했지

didn’t …, right?

→ 안
phrase Rare #16,142
didn’t …, right? Informal; often used to ask for confirmation or agreement.
KO: 너 숙제 안 했지?
EN: You didn’t do your homework, right?

어제 서류 처리 안 했지?

Didn't you process the paperwork yesterday?

— 몬스터 주식회사 (2001)

아, 맞춰볼까 그녀가 내 얘기는 안 했지?

Oh, let me guess, she didn't mention me, did she?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

그 여자는 날 사랑 안 했지

She didn't love me, did she?

— 문라이즈 킹덤 (2012)

바네사는 그런 말 안 했어 안 했지

Vanessa didn't say that. She didn't, right?

— 데드풀과 울버린 (2024)

"하지만 난 불평 한마디 안 했지"

But I didn’t complain once.

— 토니 에드만 (2016)

그래도 거짓말은 안 했지?

But you didn't lie, right?

— 추락의 해부 (2023)