씨발 새끼가

that fucking bastard

→ 씨발
phrase Uncommon #15,530
that fucking bastard Extremely vulgar and insulting. The final 가 is a subject marker.
KO: 저 씨발 새끼가 또 거짓말했어.
EN: That fucking bastard lied again.

씨발 새끼가, 이거 야, 이 새끼 야 아, 너 뭐 야, 야, 이 새끼 야

You fucking bastard—hey, you bastard! What the hell are you? Hey, you bastard!

— 살인의 추억 (2003)

이런 씨발 새끼가, 어디 형… 그래, 미안하다

You fucking bastard, who do you think you are—? Fine, I’m sorry.

— Night in Paradise (2020)

씨발 새끼가, 진짜

You fucking bastard, seriously.

— 살인의 추억 (2003)

저 씨발 새끼가, 씨 다 알고 왔어요

That fucking bastard came in knowing everything.

— Officer Black Belt (2024)

씨발 새끼가

You fucking bastard.

— Officer Black Belt (2024)

씨발 새끼가 개새끼 야

You fucking son of a bitch.

— Night in Paradise (2020)