젠장, 여기 서 썩 꺼져!
Damn it, get the hell out of here!
— 똑바로 살아라 (1989)
썩 꺼져 버려
Get the hell out of here.
— 400번의 구타 (1959)
그 여자 데리고 썩 꺼져!
Get out of here with that woman!
— 모노노케 히메 (1997)
썩 꺼져!
Get out of here!
— 똑바로 살아라 (1989)
썩 꺼져, 인마!
Get out of here, you idiot!
— 똑바로 살아라 (1989)
집으로 썩 꺼져!
Get the hell out of here!
— 너자 (2019)
엿은 너나 처먹어, 썩 꺼져!
Eat the candy yourself, get out of here!
— 똑바로 살아라 (1989)
저리 썩 꺼져
Get lost.
— 데이 워치 (2006)
볼일 다 봤으면 썩 꺼져!
If you're done, get out!
— 모노노케 히메 (1997)
다들 썩 꺼져
Everyone, get lost.
— 알.이.씨 (2007)
썩 꺼져
Get lost.
— 똑바로 살아라 (1989)