상상할 수

can imagine

→ 상상하다
phrase Rare #24,364
can imagine Usually followed by 있다 or 없어/없다 to express being able or unable to imagine something.
KO: 그런 일이 일어날 수 있다고 상상할 수 있어?
EN: Can you imagine something like that happening?

무엇 이든 상상할 수 있고 모든 게 가능해

You can imagine anything, and anything is possible.

— 베를린 천사의 시 (1987)

우리가 함께 인 세상을 상상할 수 있어?

Can you imagine a world where we are together?

— 빅 식 (2017)

그러면 지금처럼 누워서 상상할 수 없으니까 우리가 아직 어린아이 고 넌 마당 건너편 방에서 자고 있고 아직 기회가 있다고

Then, since we can’t lie here and imagine it like we are now, we’re still children, you’re sleeping in the room across the yard, and there’s still a chance.

— "폭풍의 언덕" (2026)

나는 그것을 상상할 수 있다.

I can imagine it.

— 트론: 아레스 (2025)