빨리 가

go quickly

→ 빨리
phrase Very common #804
go quickly A casual command. With time as the subject, it can mean “passes quickly.”
KO: 빨리 가, 늦겠어!
EN: Go quickly, or you'll be late!

빨리 가, 빨리 가

Hurry up, hurry up.

— 부산행 (2016)

가요 빨리 가!

Let's go. Hurry up!

— Oasis (2002)

빨리 가

Go quickly

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

빨리 가, 어서!

Go quickly, hurry!

— 폴링 다운 (1993)

너 쟤 좀 데리고 빨리 가

Take them and get out of here, quickly.

— 부산행 (2016)

민준아, 빨리 가, 민준아, 빨리

Minjun, hurry up! Minjun, hurry!

— The Great Flood (2025)

조르조, 빨리 가!

Giorgio, hurry up!

— 특별한 날 (1977)

어서, 빨리 가!

Come on, go quickly!

— 특전 U보트 (1981)

빨리 가 보시오

Go take a look quickly.

— 색, 계 (2007)

“빨리 가!”

Hurry up!

빨리 가, 올라가요!

Hurry up, go on up!

— 부산행 (2016)

빨리 가 봐요

Go check it out quickly.

— 영원 (2025)

빨리 가, 자식들

Hurry up, you guys.

— 빅 식 (2017)

그냥 빨리 가

Just go quickly.

— 빅토리아 (2015)

가 빨리 가, 마샤

Go, hurry up, Masha.

— 이반의 어린 시절 (1962)

이놈들, 빨리 가!

You guys, hurry up and go!

— 살인의 추억 (2003)

빨리 가!

Go quickly!

— 아노라 (2024)

서둘러 빨리 가

Hurry up, let's go.

— 수차천 (2026)

빨리 가, 지겨워 죽겠네

Hurry up, I’m bored to death.

— 영원 (2025)

구이도, 빨리 가

Guido, hurry up.

— 리전에어 (1998)

빨리 가요, 나머지, 빨리 가

Hurry up and go. The rest of you, hurry up and go.

— 부산행 (2016)

시키는 대로 해 빨리 가!

Do as you're told and go quickly!

— 자전거 도둑 (1948)

가, 빨리 가!

Go, hurry up!

— 부산행 (2016)