the light
난 불을 끄고 오죠
I'll turn off the light and be right back.
— 달콤한 인생 (1960)
급한 불을 끌 때까지만 필요한 것 뿐 입니다
It's only needed until we put out the immediate fire.
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
불을 좀 켜고 싶어서요
I wanted to turn on the light.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
안드레아 불을 꺼버려
Andrea, turn off the lights.
불을 질러 다 태워 버려
Set it on fire and burn it all down.
— 아바타: 물의 길 (2022)
오늘 밤에 불을 붙일 거 라고요
I’m saying I’m going to light it tonight.
— 안드레이 루블료프 (1966)
불을 켜봐
Try turning on the light.
— 스테이션 7 (2017)
확 불을 붙여요
Set it ablaze.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
불을 켤 테니
I'll turn on the light, so...
불을 냈는데 상 이라도 줄까?
Should I give him a reward for starting a fire?
— 400번의 구타 (1959)
탄크레디 방에 불을 켜
Turn on the light in Tancredi’s room.
— 레오파드 (1963)